Bulgakow-Denkmal in Kiew abgebaut – Kulturstreit um literarisches Erbe
Meinolf Barkholz
Bulgakow-Denkmal in Kiew abgebaut – Kulturstreit um literarisches Erbe
Der Stadtrat von Kiew ließ am 4. Juni das Denkmal für den Schriftsteller Michail Bulgakow entfernen. Die Entscheidung ist Teil einer breiter angelegten Initiative, Symbole mit Bezug zum russischen Imperialismus abzubauen. Nicht alle Bewohner der Stadt unterstützen diesen Schritt.
Bulgakow wurde in Kiew geboren und arbeitete dort zeitweise als Arzt. Sein literarisches Erbe, darunter der Roman Der Meister und Margarita, ist tief mit der Kulturgeschichte der Stadt verbunden. Die Kiewer Einwohnerin Olga Popadjuk las den Roman erstmals mit vierzehn Jahren und schätzt seit Langem seine Kritik an der sowjetischen Unterdrückung.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Popadjuk verurteilte die Entfernung des Denkmals als „sinnlose“ Handlung. Sie betonte, Bulgakows Werke hätten die zerstörerische Natur der sowjetischen Herrschaft entlarvt. Ihrer Meinung nach sind die Einsichten des Autors in die systemische Verwüstung auch heute noch von Bedeutung.
Befürworter der Demontage sehen darin einen Schritt zur Entkolonialisierung. Gegner hingegen betrachten Bulgakow als unverzichtbaren Teil des Kiewer Erbes. Popadjuk schloss ihre Worte mit einem Zitat des Autors selbst: „Verfall beginnt nicht in den Hausfluren. Die Verwüstung beginnt in den Köpfen.“
Die Entfernung des Denkmals spiegelt die anhaltenden Debatten über das kulturelle Gedächtnis in Kiew wider. Während einige den Wandel begrüßen, fürchten andere den Verlust einer literarischen Landmarke. Die Stadt steht nun vor der Frage, wie sie den Erhalt historischer Zeugnisse mit politischer Symbolik in Einklang bringen kann.
