Wiesbadener Karnevalsumzug verliert seinen Kult-Wagen nach Markenstreit mit Mainz

Wiesbadener Karnevalsumzug verliert seinen Kult-Wagen nach Markenstreit mit Mainz

Traditioneller Wiesbadener Karnevalsumzug gerät in rechtliche Schwierigkeiten

Eine langjährige Karnevalstradition in Wiesbaden ist auf ein juristisches Hindernis gestoßen. Der alljährliche Schmotzige-Donnerstag-Umzug der Stadt, der seit fast zwei Jahrzehnten mit einem "Zugen(d)te"-Wagen endet, muss nun umbenannt werden. Der Streit entstand durch einen Markenanspruch des Mainzer Karnevalsvereins, der die Wiesbadener Organisatoren zum Umdenken zwingt.

Seit etwa 20 Jahren bildet der "Zugen(d)te"-Wagen den Abschluss des Wiesbadener Karnevalsumzugs. Der Name spielt mit dem lokalen Dialekt und bezieht sich auf die Aufräumtrupps – die sogenannten Zugenten –, die nach den Feierlichkeiten die Straßen säubern. Im Gegensatz zur gelben "Zugente"-Ente aus Mainz zeigt die Wiesbadener Variante weiße Federn und stellt eine Müllabfuhrkraft in Warnweste mit Besen dar.

Die Probleme begannen, als Hannsgeorg Schönig, Präsident des Mainzer Karnevalsvereins, Beschwerde gegen die Verwendung von "Zugen(d)te" einreichte. Der Begriff ist in Mainz markenrechtlich geschützt, wo ein ähnlicher Wagen seit Langem Teil des Rosenmontagszugs ist. Um rechtliche Konsequenzen zu vermeiden, kündigten die Wiesbadener Organisatoren am 15. Februar an, ihren Wagen in "Gans am End" – die "Gans am Ende" – umzubenennen, angelehnt an sein gänseähnliches Aussehen.

Als zusätzliche Vorsichtsmaßnahme wird die Beschriftung vor dem diesjährigen Umzug am Sonntag entfernt. Die Änderung ist zwar praktisch, markiert aber das Ende einer jahrzehntelang unangefochtenen Tradition. Beide Städte ehren seit jeher mit ähnlichen Motiven die in Orange gekleideten Aufräumhelfer, die unter dem Kürzel ELW (Einsatzleitwagen) bekannt sind und nach den Feiern für Ordnung sorgen.

Die Umbenennung in "Gans am End" löst das akute rechtliche Problem. Der Wiesbadener Umzug wird weiterhin mit dem vertrauten Wagen enden – wenn auch mit leicht verändertem Namen und Erscheinungsbild. Die Entscheidung zeigt den Spagat zwischen Traditionbewahrung und der Vermeidung eines Streits mit dem Nachbarn Mainz.